武力威胁满清，实在是大错特错。公使先生代表了法国，可不能像传教士那样蛮不讲理。
“你长期呆在中国，熟悉中国国情，自然知道中国教乱的根源。我送你一句中国的古话，‘多行不义必自毙’。你可不能像传教士那样，搬起石头砸了自己的脚。”
布尔布隆神色一动，说道：“陛下，我国传教士组织教民，是出于自卫目的。乱民无端生事，围攻教堂，传教士死难。
“这对法兰西第二帝国来说，是一项难以原谅的大错。满清官府不仅不愿认错，还一再拒绝与我方接触。我和英国公使只好……”
老调重弹，令杨烜厌烦极了。他日理万机，有更多的事情要处理，可不想和布尔布隆浪费口舌。
杨烜说道：“公使，我刚才向额尔金说过，现在也着重告诉你。世界上只有一个中国，那就是中华帝国。中国的主权不可侵犯，中国的内政不许他国指手画脚。
“不管贵国与满清缔结何种条约，都不会得到中华帝国的承认。贵国在中国北方的行动，侵犯了中国的主权，帝国不会袖手旁观。
“就我个人而言，我很想奉劝公使先生。英法两国是世仇，法国在欧洲大陆再度崛起，英国嫉妒不已。贵国这次与英国联手，不过是充当了英国的打手。
“联军大小事务，都由英国人说了算。日后，就算你们与满清交涉，英国人也只会顾着自己的利益，不放把法国利益放在心上。
“法国也是欧洲大国，何必事事跟在英国后面，甘心充当英国的小弟？法国是大革命的摇篮，产生了自由、平等、博爱的精神。
“英国恃强凌弱，用鸦片打开中国大门，残酷镇压印度民变。亚洲各国民族都很痛恨英国，法国何必要学英国，遭人忌恨？”
杨烜自然难以离间英法两国，却成功地在布尔布隆的心中种下了芥蒂。